Вести

Skandali koji prate Mirka Dobrijevića, a na koje žmuri vrh SPC izašli su iz okvira srpske zajednice i postali tema u najtiražnijim australijskim novinama.

+++

Najtiražniji list u Melburnu “The Age” (1.200.000 prodatih primeraka nedeljno) je u četvrtak,16.09.2008 na pola strane sa velikom slikom objavio tekst “KONTRAVERZNOG SRPSKOG VLADIKU PRATE NEVOLJE IZ SAD” ili u orginalu “Controversial Serbian bishop’s woes follow him from US”. Prenosimo vam prevod, a original možete da nadjete ovde. Da samo kratko napomenemo da je iz SAD nedavno, na poziv Mirka Dobrijevića stigao njegov blizak prijatelj iz Amerike, Srbin koji je bio vladika Aljaske u Američkoj pravoslavnoj crkvi. U Australiji je odmah angažovan da drži “Pravoslavne tribune” srpskoj omladini.

Evo prevoda nevedong članka

+++ 

otvoren citat

KONTROVERZNOG SRPSKOG VLADIKU PRATE NEVOLJE IZ SAD
Srpski vladika koji je nasilno penzionisan u SAD posle pobune svoga svestenstva, radi u Viktoriji, gde je njegovo prisustvo podelilo srpsku pravoslavnu zajednicu. Američka Pravoslavna Crkva ove godine je uklonila Vladiku Nikolaja (Soraića) pošto su dva istraživanja potvrdila žalbe, uključujući žalbu da je on u Aljasci rukopoložio čoveka koji je bio u zatvoru zbog seksualnog zlostavljanja maloletnika.

Pre 10 dana Vladika Nikolaj (Soraić) je bio primoran da odlozi svoju posetu crkvi “Sv.Stefana Decanskog” u Carrum Downs-u pošto su parohijani protestvovali pre službe, a u nedelju je pozvana policija posle konfrontacije izmedju parohijana i članova drugih srpskih crkava, koji su došli iz Greensborough-a i Keysborough-a.

Zvanična istraga američkih ckvenih vlasti povodom slučaja Vladike Nikolaja (Soraića) u Aljasci ustanovila su da je on u više navrata zlostavljao i zastrašivao sveštenstvo i laike, kršio crkvena pravila o preljubi i negovao atmosferu straha i nepoverenja. Takodje ga je tužio jedan misionar, kome je Vladika dao otkaz pošto se on žalio da ga je seksualno uznemiravao namesnik Vladike Nikolaja, otac Isidor.

Prema izveštajima iz Aljaske, otac Isidor, koji često sebe nazivao G-djom Soraić (?), u pripitom stanju se žalio da ga je Vladika Nikolaj tukao, ali je u trezvenom stanju tu žalbu povlačio. Nema pouzdanih dokaza seksualnih odnosa izmedju Vladike Nikolaja i oca Isidora, a koga je Vladika u vise navrata i na brzinu unapredjivao, ali se u zvaničnom crkvenom izveštaju spominjue psiholosko zlostavljanja.

Uprkos ovome, izvori iz srpske zajednice govore da otac Isidor planira da se iz Aljaske pridruži „svome“ vladici u Australiji.

Protojerej Mihail Oleksa, koji trenutno vrši dužnost administratora Eparhije Aljaske, rekao je THE AGE-u, da su “poslednjih pet godina pod vodjstvom Vladike Nikolaja bile medju najtežim koje smo izdržali u našoj 210-godišnjoj istoriji.”

“Bio je rasista, pokušavao je da našoj Crkvi izmeni pravac da bi značajno izmenio njen identitet, a i lično je bio neljubazan do mere svireposti. Svaka od ovih optužbi imala bi po nekoliko stranica svedočanstava. Sve su bile podržane od komisije koja je došla iz Njujorka pošto je primljeno na desetine, ako ne i na stotine žalbi.

Dva puta je (vodjena istraga) protiv Vladike Nikolaja, prvi put od strane namesnika Američke Pravoslavne Crkve, a potom od strane dvojice vladika. Da bi izbegao suspenziju, Vladika Nikolaj (Soraić) pristao je na neku vrstu stalnog odsustva.

Otac Oleksa je rekao da je Vladika Nikolaj veoma šarmantan i inteligentan, i da nije iznenadjen što je u Australiji našao utošište. Vladika Nikolaj trenutno obitava u srpskom manastiru „Sveti Sava“ u Elaine-u, nedaleko od Balarata, i služi i posećuje parohijane.

Kada je upitan od strane „THE AGE-a“ o sukobu na Aljasci, rekao je: “Ne bih komentarisao takve apsurdne izjave. Kad se jednom komentariše na nešto apsurdno, onda se mora komentarisati na sve što je apsurdno”. Ali rekao je da nije nasilno penzionisan.

“U Pravoslavnoj Crkvi ne moze vladika da se penzionese. On moze dobrovoljno da se penzionise, ili da ga ukloni crkveni sud, a od toga se nijedno nije dogodilo.” Takođe je rekao da bi voleo da ostane u Australiji – “narod je zaista divan”.

Vladika Nikolaj nalazi se u Australiji “pod gostoprimstvom” srpskog pravoslavnog Vladike za Australiju, Vladike Irineja (Dobrijrvića), koji je ovih dana bio u inostranstvu. Eparhijska kancelarija nije odgovarala na naše telefonske pozive.

“Pod gostoprimstvom” znači da Vladika Nikolaj nema nikakakav kanonski status u Australiji i radi kao gost Vladike Irineja. Njih dvojica su navodno bili prijatelji u SAD, a Vladika Irinej je obavestio sve parohije u Australiji da Vladika Nikolaj treba da bude srdačno dočekan. Srpska pravoslavna zajednica u Australiji je mala, ali su napetosti velike otkako su se pre 15 godina dve crkvene „grane“ pomirile. Neke su crkve u svadji sa Vladikom Irinejem, pa su objavile nezavisnost.

Parohijski sekretar u Carrum Downs-u, koji nije zeleo da bude imenovan, potvrdio je da je poseta Vladike Nikolaja otkazana, posto su parohijani o njegovim problemima u SAD citali na internetu.
završen citat

+++ 

V.V. Australija