Ћирилица у Хагу
СРЕБРЕНИЦA – Наставница њемачког језика у Основној школи „Петар Петровић Његош“ у Сребреници Емина Мујић
+++
дала је јединицу одличном ученику осмог разреда A. Ц., само због тога што је превод текста са њемачког на српски језик у контролном раду написао ћирилицом.
Да је то једин
и разлог Мујићева је навела у раду, што су „Гласу Српске“ потврдили директор школе Зорица Николић и отац ученика Момчило Цвјетиновић.
– Проблем је настао након што ученик није добио контролни рад на увид, јер тог дана није био у школи. Обратио се разредном старјешини Зорици Обреновић, која је о томе упознала школског педагога Слађану В
ајкановић – рекла је Николићева.
Вајкановићева је нашем листу рекла да су послије тога услиједили разговори са учеником и његовим оцем те, с наставницом Мујић.
– Најважније је да није нарушен однос између ученика и наставнице, јер ми је он рекао да је на првом идућем часу одговарао и добио одличну оцјену. Мислим да је наставница свјесна да је направила пропуст у раду – рекла је Вајкановићева.
Додала је да је Цвјетиновићу, послије разговора о насталом проблему, предала копију рада његовог сина, што је он потврдио нашем листу.
Цвјетиновић, који је професор српског језика у сребреничком Средњошколском центру и ради 20 година, каже да је разговарао са Мујићевом и да је свјестан да се у раду са ученицима може погријешити.
– Направила је материјалну грешку, вјероватно из незнања, јер се у Федерацији БиХ дискриминише ћирилично писмо у образовном систему. Објаснио сам јој да су ћирилица и латиница равноправна писма – рекао је „Глас
у Српске“ Цвјетиновић истичући да је веома захвалан разредном старјешини Зорици Обреновић и педагогу школе, који су допринијели да се ријеши проблем „који је у почетку био потежак“, те успостави нормалан однос између ученика и наставнице.
Директор школе Зорица Николић најавила је да ће, када добије извјештај од педагога, позвати на разговор наставницу Мујић.
– Предочићу наставници Правилник о оцјењивању ученика – рекла је Николићева, имајући у виду чињеницу да у том правилнику није наведено да би писмо, ћирилично или латинично, могло да буде пресудно за лошу оцјену.
Наставница
Наставница Емина Мујић изјавила је да је њен интерес у свему „чисто методички, без икакве позадине или лоше намјере“.
– Контролни рад је био на латиничном писму и подразумијева се да је превод требало да буде на том писму. Био ми је циљ да не доведем дијете у забуну, односно да се не догоди да сутра њемачки језик пише ћирилицом – рекла је Мујић и подсјетила да се, када се ради о њемачком језику, све пише латиницом.
Datum: 06.11.2011 22:00
Autor: Крстина Ћирковић
http://www.glassrpske.com/vijest/5/krozrs/65859/cir/Dobio-jedinicu-zbog-cirilice.html
Samo nastavite kao do sada dragi SRBi moji. Ne gine Vam zato da zbog ovakvih gluposti Vasih, uskoro SRBi, turcima i hrvatima zbog toga postanu. Ima li vece ludosti od ove, ima li vece gluposti od ove, ima li vece izdaje od ove sada ovde javno iznesene, da u Republici SRBskoj djeci nasoj SRBski jezik djacima predaju muslimani i hrvati?
Najverovatnije da SRBcadi nasoj, svjetloj nadi buducnosti nase po Republici SRBskoj i cijeloj SRBiji, i istoriju SRBsku predaju hrvati i muslimani, ali nama nije poznato da li takav presedan postoji u hrvacko-muslimanskoj federaciji, da njihovoj djeci „bosnjacki i hrvatski“ jezik predaje neko od nastavnika SRBske narodnosti?!
Cisto sumnjam, jer muslimanima i hrvatima vrana nije pamet popila kao sto je to slucaj sa nasim SRBima, medju kojim ima jos uvijek puno onih rasrbljenih SRBa koji se nisu osvestili od jugoslavenstva i njegovog laznog bratstva i jedinstva, i koji nisu tako shvatili sadasnje vreme u kome zive. Neka nas od gluposti nasih sam Bog od toga izbabi, i neka nam On bude u pomoci, da nas tako Gospod spasi od zla domacega, a od neprijatelja uz svoj trud i Boziju pomoc – spasicemo se i sami!
Laze kuja da nije imala rasisticko -genocidni razlog za losu ocenu.Emina Mujic-pokrsteno muslimansko kop….ostace zauvek takvo.Nasledila kuja izdajnicku krv od oca i matere,pa se tako poremecena mrznjom izivljava nad maloletnicima.Treba je proterati iz skole,kao toboz zabrinuta da ce decak pisati Cirilicom Nemacki jezik.Ko jos poturici veruje?
S. Djurdja, nije problem u tome sto ta ofucana kujetina laze. To je njezin licni greh pred Bogom. SRBski problem jeste u tome sto jos uvijek ima ludih SRBa koji veruju njezinim lazima!