Вести

Beograd – Zbog stradanja pravoslavnih svetinja na Kosovu i Metohiji SPC podnela tužbu Evropskom sudu za ljudska prava.

izvor: DANAS; 9. Decembar 2004

+++
Eparhija raško-prizrenska podnela je tužbu Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu protiv Nemačke, Francuske, Italije i Velike Britanije zato što u okviru svojih zona odgovornosti na Kosovu i Metohiji nisu zaštitile pravoslavne crkve i manastire, niti sprečile njihovo uništavanje, na šta su, prema važećim međunarodnim konvencijama, bile obavezne.

„Odluku da pokrenemo sudski proces pred Evropskim sudom u Strazburu zbog pričinjene štete verskim objektima Srpske pravoslavne crkve na Kosovu i Metohiji, koju su naneli ekstremni elementi kosovoskih Albanaca pod vlašću i u prisustvu međunarodne zajednice oličene u UNMIK i KFOR podržao je i Sveti arhijerejski sinod SPC“, izjavio je juče episkop raško-prizrenski Artemije (Radosavljević) na konferenciji za novinare u beogradskom Medija centru.

Osnova za pokretanje odgovornosti

– Prema odredbama Evropske konvencije o ljudskim pravima, odgovornost tuženih država je trostruka. Potiče iz činjenice da su one „vodeće zemlje“ unutar određenih sektora na Kosovu i da vrše efektivnu vojnu kontrolu tih oblasti, da snose odgovornost za akcije i propuste svojih zvaničnika na svim nivoima, uključujući i vojne zvaničnike, a pošto su ove države uključene u zajednički poduhvat i imaju puno saznanje relevantnih činjenica, svaka od njih odgovorna je i za akcije i propuste drugih država – rekao je protosinđel Simeon.

Tužba je, prema rečima vladike Artemija, zasnovana na odredbama Evropske konvencije o ljudskim pravima i Pravilnika Evropskog suda u Strazburu i „direktno se bavi nesposobnošću i neuspehom relevantnih država, članica Konvencije, da ispune svoje obaveze prema tom dokumentu“.

Tužba je podignuta je sa ciljem postizanja pravne zaštite i pravedne nadoknade za nanetu štetu SPC, odnosno Eparhiji raško-prizrenskoj za pričinjena oštećenja i uništenja svih vrsta crkvene imovine, kako nepokretne tako i pokretne, kao i za nadoknadu za preživljenu zabrinutost, duševnu bol, muku i patnju svih članova Crkve, sveštenstva, monaštva i naroda, koju su pretrpeli od 12. juna 1999. do danas, jer su te patnje nastale kao rezultat okolnosti koje su doprinele povredi Konvencije i Protokola – objasnio je vladika Artemije.

On je rekao da se „traži način da se sudski proces pokrene i protiv SAD, čija je zona bezbednosti na Kosovu i Metohiji, prema broju uništenih i oskrnavljenih pravoslavnih svetinja, odmah iza Italije i Nemačke pošto za SAD nije nadležan Sud u Strazburu“. Pred Evropskim sudom Eparhiju raško-prizrensku će, kako se juče čulo, zastupati „strani advokati, svetskog ranga, koji imaju iskustva u sličnim procesima“

– Ovaj proces neće biti ni brz, ni lak, ali, naše je da učinimo ono što stoji do nas – rekao je vladika Artemije, dok je protosinđel Simeon (Vilovski), iguman manastira Banjska, naglasio je da je ovaj sudski proces „jedinstven u istoriji međunarodnog prava, jer je presedan da se Crkva pojavljuje u ulozi tužioca, tražeći da se zaštite njena i prava njenih vernika“.

Dokazni materijal dostavljen Strazburu podeljen je u dva dela: prvi se odnosi na period od 12. juna 1999. do marta 2004, dok drugi obuhvata martovski pogrom. Prema rečima protosinđela Simeona, dokazi su sakupljeni na osnovu nezavisnih izvora: izveštaja Stejt departmenta o stanju ljudskih prava i ugrožavanju verskih prava, generalnog sekreta UN o stanju na Kosovu i Metohiji i drugih međunarodnih organizacija i institucija.

J. T.

izvor: DANAS; 9. Decembar 2004

BEOGRAD, 8. decembra 2004. (Beta) – Episkop rasko-prizrenski Artemije rekao je danas u Beogradu da je ta eparhija, u ime Srpske pravoslavne crkve (SPC), pokrenula proces pred Medjunarodnim sudom za ljudska prava u Strazburu zbog stete nanete pravoslavnim svetinjama na Kosovu.

Vladika Artemije je, na konferenciji za novinare, precizirao da su tuzbe podnete protiv Italije, Nemacke, Francuske i Velike Britanije, jer u svojim zonama odgovornosti nisu uspele da sprece unistavanje srpskih svetinja.

Vladika Artemije je naveo da SAD nisu obuhvacene ovom tuzbom jer je sud u Strazburu nadlezan za Evropu.

Eparhija rasko-prizrenska (ERP) sudu u Strazburu podnela je tuzbu za svetinje koje su unistene na Kosovu i Metohiji od 12. juna 1999. godine do danas.

Tuzba je podignuta sa ciljem postizanja pravne zastite i nadoknade stete nanete SPC i ERP za ostecenja i unistenja crkvene imovine, kazao je vladika.

„Eparhija ce u ime SPC od suda u Strazburu traziti i nadoknadu stete za pretrpljeni strah, dusevni bol, muku i patnju kroz koju su od 12. juna 1999. godine do danas prosli svi clanovi SPC – svestenstvo, monasi i verni narod“, rekao je vladika.

Dokazni materijal selektovan je u dva dela, prvi obuhvata period od 12. juna 1999. do marta ove godine, a drugi na vreme martovskog pogroma.

Od juna 1999. godine na Kosovu je unisteno oko 150 pravoslavnih svetinja.

Vladika Artemije: Tuzba protiv cetiri evropske drzave zbog unistavanja hramova

BEOGRAD, 8. DECEMBRA 2004 /SRNA/ – Eparhija rasko-prizrenska podnijela je Medjunarodnom sudu za ljudska prava u Strazburu tuzbu protiv NJemacke, Francuske, Italije i Velike Britanije zbog stete na provoslavnim crkvama i manastirima na Kosmetu koju su nanijeli albanski ekstremisti tokom medjunarodne uprave.

NJegovo preosvestenstvo vladika rasko-prizrenski Artemije rekao je danas na pres-konferenciji u Beogradu da su prije desetak dana tuzene ove cetiri evropske drzava kao odgovorne za pojedine sektore KFOR-a.

On je rekao da je prije desetak dana u ime Eparhije podnio tuzbu radi postizanja pravne zastite i pravedne nadoknade stete nanesene SPC-u.

Vladika rasko-prizrenski je naveo da je uz tuzbu dostavljen dokazni materijal o unistavanju bogomolja i druge crkvene imovine, koji je podijeljen na dio koji se odnosi na periodu od 12. juna 1999. godine do marta ove godine i drugi koji obuhvata pogrom izvrsen u martu 2004. godine, kada je eskalacija nasilja dostigla vrhunac.

„Ovaj proces nece biti ni brz ni lak, ali nase je da ucinimo ono sto je do nas“, rekao je Artemije.

On je rekao da da ce SPC pred Medjunarodnim sudom u Strazburu zastupati advokati iz inostranstva koji imaju iskustvo u slicnim procesima.

Iguman manastira Banjska otac Simeon ocijenio je da je ovaj sudski proces „jedinstven u istoriji medjunarodnog prava“.

„On predstavlja presedan u medjunarodnom pravu, a to je da se crkva ovaj put pojavljuje u ulozi tuzioca sa zahtjevom da se zastite njena i prava njenih vjernika“, rekao je Simeon.

On je dodao da je 1999. godine na Kosovu i Metohiji poruseno oko 80 crkava, od kojih najvise, odnosno 26, u italijanskom sektoru, zatim njemackom 24, te francuskom sedam.

Tokom albanskog nasilja na Kosmetu 17. i 18. marta unisteno je ili potpuno osteceno 36 pravoslavnih crkva, manastira i drugih vjerskih ili kulturnih zdanja, od kojih neke datiraju iz 14. vijeka.