Вести

Postovane gospodjice, gospodje i gospodo iz Ministarsva za dijasporu,

ovo obracanje je veoma trensparentno. Zahvaljujem se na odgovoru na pismo koje sam poslao Ministarsrtvu za dijasporu 15 jan. 2008. godine. Vas odgovor, koji kasni vise od dva meseca, samo portvrdjuje moje navode da se javljate medijama dijsapore samo kad je vama portrebno da uknjizite poneki poen pred izbore u Srbiji. Zahvaljujem se i na interesantnom spisku stvari kojim ministarstvo planira da animira dijasporu.

Nepoverenje dijsapore u Ministarsvo za dijasporu nedavno je veoma pogorsano dodeljivanjem sredstava, po konkursu, potpuno nepoznatim pojedincima koji zive u Kanadi, mimo uslova konkursa a po kriterijumima licnih emotivnih i drugih veza, kao i potpuno netransparentnim procesom dodele tih sredstava. O tome ce, nazalost, biti jos reci, sve dok se svi detalji tog konkursa ne razjasne i dostave javnosti dijaspore i matice na procenu. Ko nije upoznat, prvi deo price moze procitati: http://www.novine.ca/intervju/intervju-1144-mzd.html  dok je drugi deo prilozen u PDF formatu.

Mojim obracanjem sam zeleo da vam skrenem paznju sta bi, eventualno, ministarstvo trebalo da uradi kako bi popravilo svoj renome i uspostavilo bolju vezu sa dijasporom i na taj deo pisma nije odgovoreno. Pojasnicu jos jednom posto, po svemu sudeci, nije shvaceno. Zaista nije bitno sta smo mi, ili bilo koji mediji dijaspore, uradili za izbore u Srbiji, kako sada, tako i tokom godina. To je navedeno samo da bi vama skrenuli paznju na glavno, sta nije uradjeno i ko i kako sve to treba da radi. Svakako, najvazniji deo mog obracanja odnosi se na izradu birackih spiskova u dijaspori kao i na saradnju matice sa medijama koje izlaze u dijaspori i koji su, takodje, ostali bez vaseg odgovora.

Evo vasih tacaka za sprovodjenja predizborne kampanje u dijaspori:

Kampanju sprovodimo u nekoliko pravaca:
– slanje e-mail-ova pojedincima, institucijama i udruzenjima u dijaspori
– Stampani materijal – posteri i flajeri za konzulate, crkve, udruzenja
– SMS
– Elektronski potpis, na svim mejlovima koji izlaze iz Ministars
– internet portal Mzd
– internet portali udruzenja i medija dijaspore (tu smo imali Vas u vidu, da se pridruzite kampanji)
– mediji dijaspore i mailing liste
– oglasi u medijima iz zemlje ka dijaspori
– pojavljivanja u medijima, Konferencije za stampu
– specijalne aktivnosti – sportski dogadjaji
– izrada promotivnog materijala, npr. bedza sa porukom – I glasanje Srbiju spasava
– Medijski nastupi i prilozi u medijimima
– Putovanja funkcionera iz ministarstva u cilju animiranja dijaspore da izadje na izbore

Prolazeci kroz te tacke vidim da niste uvazili nijedan predlog iz mog pisma (nize je prilozeno pismo od 25. januara 2008. izdvojeno crvenom bojom). U vasim tackama, takodje, nema nijednog predloga upucenog sa, ne tako davnog, skupa Mediji u dijaspori, mediji za dijasporu. Po mom misljenju, a tvrdim da velika vecina medija dijaspore deli slicno pa i isto misljenje, skoro sve tacke koje ste naveli potpuno su pogresne u pristupu dijaspori. Po vasim tackama, dijaspori je potpuno jasno da niko iz sadasnjeg sastava u Ministrarstvu za dijasporu ne poznaje kako u stvari dijaspora zivi i radi.

Samim tim rezultati vaseg rada ce, nazalost, potpuno izostati. Time ce dijaspora i dalje ostati jako daleka za Vase ministarstvo a politicke partije ce ostati bez potrebnog broja glasova na predstojecim pa i buducim izborima, dok ce Srbija ostati bez brojnog i kvalitetnog glasackog tela iz dijaspore.

U nadi da cete vremenom to i sami uvideti i da cete naci za shodno da konsultujete dijasporu za programe koje pravite za istu, necu vam vise oduzimati vase dragoceno vreme.

S postovanjem,
Mirko Stokanovic,
glavni urednik

Procitajte nas…
———————-
NOVINE Toronto
www.novine.ca
info1@novine.ca
redakcija1@novine.ca

+++ 

At 09:51 AM 3/26/2008, you wrote:

PARLAMENTARNI IZBORI U SRBIJI 11. MAJ 2008.  ROK ZA PRIJAVLJIVANJE U EVIDENCIJU BIRACA U INOSTRANSTVU 20 APRIL POKAZI DA TI JE STALO!

Postovani gospodine Stokanovicu,

Pre svega, zelimo da Vam se zahvalimo na Vasoj inicijativi da informisete citaoce o izborima u Srbiji i cestitamo na proceni da je to jako znacajno pitanje.

Rad Konzulata i Ambasade su pod ingerencijom Ministarstva inostranih poslova, dakle nije u nasoj nadleznosti. Ministrastvo za dijasporu vodi kampanju u ime drzave ka dijaspori u saradnji sa MSP, i sa zajednickim ciljem.
Inace slazemo se da je unapredjenje odnosa izmedju matice i dijaspore kao i popvratak uzajamnog poverenja dugotrajan proces.
Sto se veceg ucesca dijaspore u politickom zivotu Srbije tice, sa nase strane za 9 meseci uradili smo sledece:

1. Sproveli smo istrazivanje u saradnji sa Cesidom u toku prosle godine, na osnovu koga smo dosli do informacija da u inostranstvu zivi preko pola miliona lica koji su potencijalni biraci na izborima u Srbiji. Samo talas odlazaka od 90tih do danas procenjuje se na izmedju 300 – 400 000 ljudi. Odlazili su u najvecem broju slucajeva punoletni gradjani – znaci lica koja su upisana u biracki spisak u Srbiji, a samo u malom broju njihova deca. Kada je istrazivanje radjeno bilo je registrovano blizu 31 000 biraca u dijaspori, a sada se 37 172 odlucilo da svoje biracko pravo koristi i upisalo se u biracki spisak. Dakle, zajednickom kampanjom smo uspeli da taj broj povecamo ali je jos uvek mali broj registrovanih.

Nakon toga smo sproveli istrazivanje u saradnji sa Strategic Marketingom, koje nam je dalo sledece odgovore: na uzorku od oko 1000 gradjana anketiranih u dijaspori, na pitanje – Da li ucestvujete na izborima za drzavne organe RS u dijaspori? odgovori su: DA – 17%, NE – 73%, Ponekad – 10%. Na pitanje – Koji je razlog vaseg neucestvovanja – 39% odgovara da nije upisano u evidenciju biraca u inostranstvu, 31% ne zanimaju izbori u matici, 17% glasacko mesto je previse udaljeno. Na “druge” razloge otpada 11%, a to su – nisam informisan o izborima, nije dobro organizovano, velika je procedura, pozivi kasne

2. Iz toga su proizasli konkretni zakljuci i smernice za nas rad sa ciljem da u naredne 2 godine donesemo zakonske okvire i uvedemo glasanje putem poste za dijasporu a u naredne 4 godine putem interneta. Kako bi se to desilo:
Saradnja sa Ministrastvom za drzavnu upravu i Sekretarijatom za zakonodavstvo po pitanju uredjivanja jedinstvenog i digitalizovanog birackog spiska koji za sada ne postoji ni za gradjane republike Srbije koji zive u Srbiji pa ni za one koji su u rasejanju ( za 9 meseci pripremljen je zakon po tom pitanu)
jedinstven biracki spisak je inace preduslov za uvodjenje glasanja putem poste
Saradnja sa istim ministarstvom i sekretarijatom za zakonodavstvo po pitanju izmene zakona o obavezi za clanove dijaspore da imaju prebivaliste u Srbiji kako bi se upisali u biracki spisak i ukidanje te obaveze. Zakon je spreman za skupstinsku proceduru.
3. Dok se ne donesu novi zakoni radimo kampanju u dijaspori da se registruje i koristi svoje biracko pravo sto veci broj gradjana u okviru postojeceg sistema. Za predsednicke izbore smo imali svega 15 dana za kampanju, za parlamentarne 6 nedelja, do registracije 20. aprila. Te se i nadamo boljem ucinku. Kampanju sprovodimo u nekoliko pravaca:

– slanje e-mail-ova pojedincima, institucijama i udruzenjima u dijaspori
– Stampani materijal – posteri i flajeri za konzulate, crkve, udruzenja
– SMS
– Elektronski potpis, na svim mejlovima koji izlaze iz Ministars
– internet portal Mzd
– internet portali udruzenja i medija dijaspore (tu smo imali Vas u vidu, da se pridruzite kampanji)
– mediji dijaspore i mailing liste
– oglasi u medijima iz zemlje ka dijaspori
– pojavljivanja u medijima, Konferencije za stampu
– specijalne aktivnosti – sportski dogadjaji
– izrada promotivnog materijala, npr. bedza sa porukom – I glasanje Srbiju spasava
– Medijski nastupi i prilozi u medijimima
– Putovanja funkcionera iz ministarstva u cilju animiranja dijaspore da izadje na izbore

Nadamo se da ce registracija putem poste, kao i putem elektronske poste i faksa biti omogucena, jer bi to znatno olaksalo proces. To takodje nije u nasoj nadleznosti vec RIK-a i MSP-a, ali mi cemo i dalje na tome insistirati.

Verujemo da smo Vas uverili u nase najiskrenije namere da promenimo odnos matice i dijaspore sa dugorocnom vizijom i da se nadamo daljoj uspesnoj saradnji.

Srdacan pozdrav,
Masa Misic

Odsek za informaticke poslove, promocije,
saradnju i informisanje dijaspore.
Ministarstvo za dijasporu Vasina 20, 11000 Beograd Tel. +381 (0)11 2637013, Mobile. +381 (0)64 8260034 m.misic@mzd.sr.gov.yu www.mzd.sr.gov.yu

+++ 

—– Original Message —–
From: novine toronto
To: Masa Misic
Sent: Tuesday, March 25, 2008 7:02 PM

Subject: Re: Baner glasanje u dijaspori
Postovani,
povodom Vase molbe da postavimo Vas baner na nas sajt, prilazem pismo upuceno Ministarstvu za dijasporu 15 jan. 2008., na koje do danas nisam dobio odgovor, sa nadom da cete naci vremena da ga procitate i eventualno odgovorite na isto.

Izmedju ostalog, pismo se odnosi bas na saradnju matice i medija u dijaspori, sada vec, za bilo koje izbore u Srbiji.

S postovanjem,
Mirko Stokanovic,
glavni urednik
Procitajte nas…
———————-
NOVINE Toronto
www.novine.ca

+++ 

At 12:09 PM 3/24/2008, you wrote:

PARLAMENTARNI IZBORI U SRBIJI 11. MAJ 2008.
ROK ZA PRIJAVLJIVANJE U EVIDENCIJU BIRACA U INOSTRANSTVU 20 APRIL
POKAZI DA TI JE STALO!

Postovana Ivana,
U prilogu Vam saljem baner za registraciju glasaca u dijaspori za koji Vas molim da okacite na Vasem sajtu. Baner bi trebalo da vodi na ovaj link – http://www.mzd.sr.gov.yu/_cir/prijavaizbori2008.asp
Unapred zahvalna

Masa Misic
Odsek za informaticke poslove, promocije,
saradnju i informisanje dijaspore.
Ministarstvo za dijasporu
Vasina 20, 11000 Beograd
Tel. +381 (0)11 2637013,
Mobile. +381 (0)64 8260034
m.misic@mzd.sr.gov.yu
www.mzd.sr.gov.yu

+++ 

Date: Tue, 15 Jan 2008 16:20:43 -0500
To: „Masa Misic“
From: novine toronto
Subject: Re: Intervju
Postovana gospodjo Misic,

medijska kampanja za izbore za predsednika Srbije obavljena je u listu Novine Toronto u Kanadi samoinicijativno, bez ikakve podrske drzavnih predstavnika iz konzulata i ambasade Srbije u Kanadi. Od momenta kada je RIK proglasio predsednicke izbore u svakom izdanju lista, kao i dnevno na nasem sajtu, pracena je situacija u predizbornoj kampanji.
Iako smatramo da bi ovu i slicne kampanje trebalo da vode, ili da bar iniciraju predstavnici drzave Srbije, a ne mediji, vise puta smo slali pozive gradjanima, u stampanom izdanju lista, preko sajta i nase e-mail liste, da se prijave za izbore. Nezvanicno saznajemo, ponavljam, posto nismo dobili nikakve informacije ni iz konzulata ni iz ambasade Srbije, da se u odnosu na parlamentarne izbore broj prijavljenih ljudi za izbore povecao za oko 20 posto, sto smatramo nasim licnim uspehom, ako je podatak tacan?

Svakako bi bilo nadasve konstruktivno da smo od istih dobili bar nekakvo zvanicno obavestenje pa moram da pitam, da li konzulati i ambasade nemaju PR sluzbu ili bar nekoga koji bi obavljao te delatnosti pred ovako vazne izbore? Sve ovo otvara i pitanje odabira kadrova za drzavna predstavnistva u Kanadi, ali to cemo ostaviti otvoreno za neku drugu priliku.
Problem sastavljanje birackih spiskova na prostoru Kanade, koji u stvari nikada nije ni obavljen, nastavlja se i sa novim sazivom Vlade i ministrastava Srbije. Takvim nacinom razmisljanja produbice se, vec ionako trenutno veliko nepoverenje Srba u drzavne institucije u matici.

Uzimajuci u obzir krajnje neodgovoran odnos matice prema njenim gradjanima, pa i prema malobrojnim srpskim medijima dijaspore, nas zakljucak je da je hitno potrebno napraviti program i plan kojom bi matica vrsila promociju samog izbornog procesa kao i upisa iseljenika u Kanadi u biracke spiskove. Nije dovoljno narodu poslati jedan poziv za izbore, desetak dana pred glasanje, vec bi kampanja za sledece parlamentarne izbore u Srbiji morala krenuti odmah, danas, da bi koliko toliko bila uspesna.

Takva kampanja, koja iziskuje dugogodisnju koordiniranu akciju drzavnih sluzbi i vodecih medija dijaspore, mora u budzetu uracunati i troskove marketinga. Ovakva akcija bi svakako popravila imidz matice kod gradjana pa i kod medija koji, vec godinama imaju utisak da su korisceni samo da bi neko tamo dobio neki partijski poen na politickoj sceni Srbije, dok se sa druge strane finasijski podrzavaju projekti nebitnih malih listova i beznacajnih portala dijaspore koji nemaju nikakvu citanost, pa samim tim ni uticaj na srpsko iseljenicko telo u Kanadi.

Licno, nisam siguran da bi u ovom trenutku bilo kakav poziv, bilo kojeg ministra, da ljudi izadju na glasanje bilo konstruktivno. Sve to dolazi prekasno jer su biracki spiskovi odavno zatvoreni a u cetvrtak u ponoc i tako pocinje izborna tisina koju ovaj list postuje.
S postovanjem,
Mirko Stokanovic,
glavni urednik
———————-
NOVINE Toronto
www.novine.ca

+++ 

At 11:13 AM 1/15/2008, you wrote:
Draga Ivana,

PR sluzba Ministarstva za dijasporu cini sve napore, kako bi animirala nase ljude iz dijaspore da izadju na predstojece predsednicke izbore, s tim u vezi sam i htela da Vas zamolim da objavite intervju Milice Cubrilo, koji je izasao u Vecernjim novostima u kome ona poziva dijasporu da izadje na izbore, ili da posaljete nova pitanja sa tom tematikom.

Unapred zahvalna…

Masa Misic