Društvo, Kultura | 13. septembar 2007.

Vatikan pored “Bože Pravde”

Sporni udžbenik

U udžbeniku “Priroda i društvo” za 4. razred osnovne škole, u izdanju “Eduke”, lekcija o papskoj državi Vatikan odmah pored lekcije o Srbiji. Vatikan, najmanja država na svetu i planetarni centar katoličanstva, razbesneo je nekoliko roditelja srpskih učenika četvrtih razreda osnovnih škola!

 Oni su u redakciju Kurira došli noseći u rukama udžbenik “Priroda i društvo” za 4. razred osnovne škole, izdavačke kuće “Eduka”, čiji su autori Vera Matanović, Zorica Veinović, Nada Stančić i Ivanka Marković, u kome se za primer države navodi Vatikan, kao najmanja zemlja na planeti sa 1.000 stanovnika.

Pored primera za najmanju državu na svetu je fotografija papske države. Slučajno ili ne, na susednoj stranici udžbenika je lekcija o našoj državi Srbiji. Dat je ceo tekst himne “Bože pravde”.

- Mislim da nije primereno baš tako objašnjavati deci lekcije o državama, pa i našoj. Naime, slučajno sam počela da čitam udžbenik i odmah na početku knjige pronašla kako se učenicima objašnjava pojam države. Jeste to prilično apstraktna reč za decu tog uzrasta, koja imaju deset-jedanaest godina, i treba da shvate šta je to država. Nemam nikakvih primedbi na celokupno pojašnjenje već na primer. Zašto je, ukoliko se prvo određivao pojam time da postoje male, velike, daleke i bliže države u odnosu na našu, uzet primer Vatikana kao najmanje države? Zašto nije stavljena neka najudaljenija država kao primer? - priča za Kurir majka deteta koja je htela da ostane anonimna zbog svoje ćerke koja pohađa četvrti razred u jednoj od beogradskih osnovnih škola.

Prema njenim rečima, “velika je simbolika da na dve strane bude primer za državu Vatikan, a na sledećoj da se iznose činjenice o Srbiji”.

- Mi smo pravoslavna zemlja i naša vera mora da se čuva i usađuje Srbima od malih nogu, u porodici, školi i drugim institucijama. Mislim da ima vremena da deca saznaju za katoličanstvo, budizam, islam i ostale religije - završila je ona.

PROF. DR BOŠKO VLAHOVIĆ: NISU VELIČALI KATOLICIZAM!

Glavni i odgovorni urednik svih izdanja “Eduke”, kuće koja je izdala udžbenik, ističe za Kurir da nije ništa sporno što su roditelji radoznali i pregledaju udžbenike svoje dece.
- Za svaki udžbenik može se postaviti milion pitanja. Najmanje što bismo hteli jeste da “Poznavanje prirode i društva” podeli svet na katolike i pravoslavne. U udžbenicima se deci sugeriše da je svet jedan.

Autor tog dela knjige je profesor Učiteljskog fakulteta i nije imao nikakvu nameru da veliča katolicizam. Zadatak autora je da pokuša da privuče pažnju učenika kroz pitanja. Govoreći o državi, teško je objasniti taj pojam. On je uzeo primer Vatikana jer je najmanja država - objasnio je profesor Vlahović i dodao da nije bila namera da se na tom primeru veliča katoličanstvo.

R. Briza, KURIR, 12.09.2007